군산 도암리 고분
- 유물명
- 군산 도암리 고분
- 소장품번호
- 002
유물설명
군산 도암리에서 2기의 백제 무덤을 옮겨 왔는데, 그 중 하나는 시신을 넣은 나무널木棺을 보호·안치하기 위하여 돌을 쌓아 덧널槨을 만들고 출입구를 측면에 만든 앞트기식돌덧널무덤橫口式石槨墓이고,또 다른 하나는 집처럼 꾸민 돌방과 출입구가 있는 돌방무덤橫穴式石室墳이다.
Two Baekje tombs were relocated here from Doam-ri, Gunsan. One is a front-open, outer stone chamber tomb built by piling stones and making an outer coffin and an entrance on the side to protect and lay a wooden coffin. The other is a stone chamber tomb with stone chamber and entrance.
从群山挑岩里搬来2座百济墓,其中一座是横口式石槨墓,为放置、保护放尸体的木棺而堆砌石头,做成槨,出入口在侧面。另一座是有布置得像家一样的石室和出入口的横穴式石室墓。
群山・桃岩里から2基の百済の墓を移してきたが、そのうちの一つは遺体を入れる木棺を保護・安置するための「槨」があり入口を側面に設けた橫口式石槨墓であり、もう一つは家のように整えた石室と入り口のある橫穴式石室墳である。
从群山挑岩里搬来2座百济墓,其中一座是横口式石槨墓,为放置、保护放尸体的木棺而堆砌石头,做成槨,出入口在侧面。另一座是有布置得像家一样的石室和出入口的横穴式石室墓。
유물이미지
QUICK MENU 원하시는 서비스를 클릭하세요!
등록된 퀵메뉴가 없습니다.